Mot-clé:

Bagatelle

Nombre d’occurrences: 151 Rang: 113 219 Classe de fréquence: 17

Article: die
Partie du discours: Nom

Partie de: Eine Bagatelle, Kunstverein Centre Bagatelle

pragmatique: etym: lat.-ital.-franz.
Domaine: Ereignisse, Musikalische Form, Musikgattung

description: [Musik] Die Bagatelle bezeichnet ein kleines Werk der Instrumentalmusik, meist für Klavier. Wikipedia Icon

Synonyme: Gehaltlosigkeit, Geringfügigkeit, Kleinheit, Lächerlichkeit, Spiel, Lappalie, Kleinkram, Kleinigkeit, Leichtigkeit, Kinkerlitzchen, Nichtigkeit, Unwichtigkeit, Nebensächlichkeit, Nichts, Pappenstiel, Kinderspiel, Nebensache, Belanglosigkeit, Spielerei, Pfifferling, Unbedeutsamkeit, Spaß, Bedeutungslosigkeit

Exemples

  • Laut Polizei soll ein Streit, zwischen den beiden wegen einer Bagatelle im Haushalt eskaliert sein. (www.krone.at, rampé 18.12.2022)
  • Es wirkt fast, als sei dies Gorbatschow später eher als Bagatelle in Erinnerung geblieben. (www.nd-aktuell.de, rampé 31.08.2022)
  • Zu dem Streit war es laut der Frau wegen einer Bagatelle im Haushalt gekommen. (wien.orf.at, rampé 18.12.2022)
  • Das Restaurant Bagatelle in der Südstadt von Köln muss aufgrund der Preiserhöhungen für Speiseöl auch die eigenen Preise anpassen. (www.kreiszeitung.de, rampé 15.03.2022)
  • Hier wird Klartext geredet, es fallen die Namen genannt von indigenen Jugendlichen, die wegen einer Bagatelle eingesperrt wurden oder sich umgebracht haben. (www.tagesspiegel.de, rampé 06.08.2022)
  • Die wilden Kursbewegungen, die wir in der vergangenen Woche gesehen haben, seien keine Bagatelle. (www.finanznachrichten.de, rampé 31.01.2022)
  • Das alles kann man ja noch verstehen, wenn es um etwas geht, was als Bagatelle wahrgenommen wird. (jungefreiheit.de, rampé 03.07.2022)
  • Jetzt erwartet sie eine Strafe, denn eine Bagatelle ist es keinesfalls. (www.kleinezeitung.at, rampé 06.01.2022)
  • Keine Bagatelle, sondern ein Risiko für die Energieversorgung, kritisiert der Betreiber. (www.morgenpost.de, rampé 20.09.2022)
  • Angesichts dieser Tragödien und Zahlen ist das Drama in Doha, das sich in der zweiten Hälfte und der Verlängerung entwickelt, eigentlich nur eine Bagatelle. (www.n-tv.de, rampé 07.12.2022)

Cooccurrences significatives

Centre (149), keine (114), Südstadt (112), diskriminierend (109), Unternehmensspitze (80), Falschaussage (80), Zeltinger (71), Unwahrheit (69), Schüller (57), Benedikt (50), Unterschrift (49), abgetan (48), herunter (46), eine (45), spiele (42), unmissverständlich (41), Bar (40), Flüchtlingsrat (39), 11.11. (37), entschuldigen (36), verantworten (35), Geflüchtete (34), umso (33), wegen (33), Becker (32), Kölner (30), persönlich (28), Stellung (27), Vorfall (27), beziehen (26), Dies (25), Bayerische (24), Verantwortung (24), ist (23), bezeichnete (22), kritisiert (18), Straße (17), sehen (16), als (16), positiv (16), einer (13), 6 (12), Damit (12), sollte (12), bleibt (11), Gewalt (11), Köln (10), unser (9,4), jede (8,9), seiner (8,8), klar (8,6), kleine (7,9), zur (7,8), Es (7,5), eigenen (7,2), sondern (6,9), sei (6,8), Fall (6,8)
keine (273), Centre (217), eine (99), einer (64), als (63), zur (28), Die (5,0)
herunter (74), abgetan (71), Bar (68), im (4,5)

Graphique

BagatelleCentrekeinediskriminierendUnternehmensspitzeFalschaussageZeltingerUnwahrheitSchüllerBenediktUnterschriftherunterspiele