Palabra:

Vergehen

Numero de locaciones: 2.732 Rango: 13.150 Clase de frecuencia: 12

Ver también: vergehen
Artículo: das
Categoría gramatical: Sustantivo, Verbo
Forma base de: Vergehens

Área de asunto: Strafrecht

Descripción: Vergehen bezeichnet eine minderschwere Straftat, die mit einer nicht allzu hohen Freiheitsstrafe oder mit Geldstrafe bedroht ist. Wann ... Wikipedia Icon

Sinónimo: Zuwiderhandlung, Patzer, Verbrechen, Ungeschick, Ausrutscher, Entgleisung, Untat, Fauxpas, Straftat, Übertretung, Kapitalfehler, Unrecht, Gewaltverbrechen, Freveltat, Schandtat, Frevel, Sünde, Delikt, Übeltat, Verfehlung, Dummheit, Gesetzesverstoß, Strafsache, Pflichtverletzung, Missetat, Verstoß, Schnitzer, Rechtsbruch, Fehler

Palabras con contexto similar:

Delikte | Verstöße | Straftat | Nötigung | Straftaten

Ejemplos

  • Das natürliche Zusammenspiel von Vergehen und Wachsen ist eindrücklich in Szene gesetzt. (www.hna.de, recogido en 17/06/2022)
  • Doch um ein Haar wären seine Vergehen vielleicht nie an die Öffentlichkeit gelangt. (www.merkur.de, recogido en 11/02/2022)
  • Engel erhielt für ein Vergehen beim Boxenstopp eine Zeitstrafe von fünf Sekunden. (www.motorsport-total.com, recogido en 30/04/2022)
  • So müssen bei vielen Vergehen Temposünder nun mit einer doppelt so hohen Strafe rechnen. (www.rga.de, recogido en 11/01/2022)
  • Auch einige Hater wurden bereits wegen Vergehen verurteilt. (www.braunschweiger-zeitung.de, recogido en 23/03/2022)
  • Die Verwarnung gibt es also wegen der Quantität seiner Vergehen. (www.bild.de, recogido en 17/09/2022)
  • Das gesetzliche Vergehen sei wie üblich der Finanzpolizei gemeldet worden. (www.bvz.at, recogido en 08/09/2022)
  • Eine Verjährungsfrist für derartige Vergehen wurde von einem auf drei Jahre angehoben. (de.euronews.com, recogido en 07/07/2022)
  • Vergehen sind keineswegs der Normalfall. (www.wienerzeitung.at, recogido en 16/09/2022)
  • Die Polizei berichtet über mehrere Vergehen an den Weihnachtstagen. (www.ikz-online.de, recogido en 27/12/2022)

Palabras que aparecen en la misma oración

wegen (1.196), geahndet (694), bestraft (495), ahndet (491), Verbrechen (476), Strafe (425), Strafen (421), Verwarnung (399), verurteilt (381), Werden (361), vorgeworfen (334), gegen (317), Schiedsrichter (308), Haft (293), Waffengesetz (292), ahnden (287), mehrerer (285), Geldstrafe (282), angeblicher (279), verantworten (258), Karte (256), Amtszeiten (238), begangen (217), taktische (201), Freiheitsstrafe (194), schweres (192), Anstiftung (189), Suu Kyi (179), Kyi (179), Suu (176), anderer (175), verschiedener (170), Gelben (169), das (168), Gelbe Karte (163), ein (159), schuldig (153), betreffenden (146), zur Last (143), Gericht (141), Körperverletzung (141), Schmerz (141), Referee (138), Geldstrafen (138), Aufenthaltsgesetz (137), Aufruhr (136), Sachbeschädigung (134), Gelbe (132), Auto, Motor und Sport (130), Nötigung (121), Gefängnis (120), Suchtmittelgesetz (116), wurden (116), mehrere (114), geschehen (114), wettbewerbsbeschränkende (112), Staatsanwaltschaft (112), Verstoß (111), Diebstahl (106), Betretungsverbote (106)
mehrerer (453), das (418), ein (359), angeblicher (353), taktische (347), anderer (337), schweres (285), mehrere (253), wegen (183), dieses (175), groben (168), schwerwiegendes (153), diverser (150), einziges (149), verschiedener (144), kein (142), solche (131), strafbares (128), sein (123), schwereren (121), einzige (115), schweren (114), Sein (112), schwere (107), kleinerer (105), weitere (104), sexuelle (104), seine (100), kleinere (97), dienstliches (97), dasselbe (97), ähnlicher (95), strafrechtliche (93), solches (93), geahndeten (87), strafrechtliches (78), weiterer (73), Ihr (73), derartige (71), weiteres (70), schuldhaftes (69), geringfügige (65), dienstrechtlichen (64), Das (60), elfmeterwürdigen (60), weiteren (59), zahlreiche (58), solchen (58), strafrechtlicher (57), und (55), begangene (55), ähnlichen (55), diese (55), sexueller (54), vermeintliche (53), Dieses (52), mögliche (51), ähnliche (51), taktischen (51), mutmaßlichen (51)
gegen (640), verantworten (167), vorgeworfen (142), nach (139), bestraft (108), schuldig (98), des (91), an (88), begangen (88), festgestellt (85), wie (82), fest (79), geahndet (75), angeklagt (74), nachzuweisen (69), Dibons (65), zieht (64), verurteilt (56), ermittelt (52), im (50), vor (46), verhängt (45), mit (45), sind (42), zur Last (40), eingestuft (38), riesiger (38), nachgewiesen (36), katholischer (34), russischer (34), verwarnt (34), wurden (34), drohen (31), ausgesprochen (29), vorliegt (29), feststellen (26), anzeigen (26), angezeigt (24), dieser (23), wurde (23), nachweisen (22), von (21), aufmerksam (20), zu (19), konsequent (19), erwischt (18), festgenommen (18), informiert (18), bezeichnet (18), droht (17), handelt (17), wird (17), sogar (15), stehen (15), reichen (14), gekommen (14), gesucht (13), während (13), hart (13), der (13)

Gráfico de palabras

example graph
VergehenwegengeahndetbestraftahndetVerbrechenStrafeStrafenVerwarnungverurteiltWerdenvorgeworfengegenSchiedsrichterHaftWaffengesetz