كلمة:

geziert

عدد: ١١٤ مرتبة: ١٣٧٬٩٤١ الطبقة تردد: 20

انظر ايضا: Geziert
قسم من أقسام الكلام: الفعل
الشكل الأساسي: zieren
الشكل الأساسي لل: gezierten

البراغماتية: gebr: abwertend

مرادف: gemacht, ladylike, affektiert, gestelzt, geschwollen, gespreizt, gesucht, gekünstelt, phrasenhaft, affig, geblümt, blumenreich, eitel, gequält, genant, unecht, kokett, gezwungen, geschraubt, künstlich, unnatürlich, manieriert, genierlich

الأمثلة على ذلك

  • Ein wenig, so heißt es, habe sich der Gemeinderat damals aber trotz der gesicherten Finanzierung noch geziert. (www.stuttgarter-nachrichten.de, زحف على 05.12.2022)
  • So bleibt es unverständlich, warum sich die Brüsseler Behörde monatelang geziert hat, den sogenannten Rechtsstaatsmechanismus gegen die Regierungen in Polen und Ungarn in Gang zu bringen. (www.presseportal.de, زحف على 16.02.2022)
  • Illner hakt nach, warum man sich so lange geziert habe, schwere Waffen zu liefern. (www.focus.de, زحف على 28.04.2022)
  • Das klassische weiß ist mit einem schwarzen Streifen in der Mitte geziert. (www.augsburger-allgemeine.de, زحف على 28.09.2022)
  • Anders als sonst werden die nicht von einem Profil der Queen geziert – weil die Königin ohnehin zu sehen ist, entfällt diese übliche Vorgabe. (www.spiegel.de, زحف على 04.02.2022)
  • Das klassische Weiß ist mit einem schwarzen Streifen in der Mitte geziert. (www.augsburger-allgemeine.de, زحف على 11.11.2022)
  • Allerdings ist der Parkplatz in die Jahre gekommen und wird von teilweise großen Schlaglöchern geziert, die teilweise knapp zehn Zentimeter tief sind. (www.rhein-zeitung.de, زحف على 04.01.2022)
  • Ein kleiner Weingarten über Wien, aber mit einer besonderen Geschichte geziert. (www.wienerzeitung.at, زحف على 07.08.2022)
  • Lange hat er sich geziert, am Donnerstag ist es so weit: Der ehemalige Generalsekretär im Finanzministerium, Thomas Schmid, kommt in den U-Ausschuss. (www.krone.at, زحف على 02.11.2022)
  • Die ersten Fotos brachten schnell Entwarnung: Auch unser dann neues Trikot wird von einem schlichten Schriftzug geziert. (www.nrz.de, زحف على 22.12.2022)

شارك في الحوادث

von (٦٨), wird (٤٥), mit (٤١), übliche (٣٩), Vorgabe (٣٩), einem (٣٨), Briefmarken (٣٧), entfällt (٣٦), Profil (٣٥), 1,70 (٣١), Cover (٣٠), hatte (٢٩), lange (٢٧), Königin (٢٧), sich (٢٥), Logo (٢٥), Anders (٢٤), Pfund (٢٣), Queen (٢٢), ohnehin (٢٠), sehen (٢٠), sonst (١٧), verschiedenen (١٧), hat (١٤), Zuletzt (١٤), hatten (١٣), weil (١٣), meisten (١٢), ehemaligen (١٢), außerdem (١٠), Hand (١٠), alte (٩٫٦), mittlerweile (٩٫٥), Alle (٩٫٤), Wert (٩٫٠), doch (٩٫٠), je (٨٫٥), Nicht (٨٫٤), hin (٧٫٦), Monaten (٧٫٤), ist (٧٫٢)
lange (٦٠), Queen (٤٥), sich (٦٫٧)
wird (٣٠), hatte (٢٥), hatten (١٩), hat (١٦), mit (١٢), werden (١١), ist (٦٫١)

رسم بياني

example graph
geziertüblicheVorgabeBriefmarkenentfälltProfil1,70hattelangeKönigin