كلمة:

durchhalten

عدد: ١٬٥٣٩ مرتبة: ٢٠٬٨١٩ الطبقة تردد: 13

انظر ايضا: Durchhalten
قسم من أقسام الكلام: الفعل
الشكل الأساسي لل: durchgehalten, durchzuhalten

مرادف: überdauern, aushalten, widerstehen, widersetzen, überleben, bestehen, ausharren, dabeibleiben, bleiben, dranbleiben, überwintern, standhalten

التشابه على أساس سياق قابل للمقارنة:

überleben | aushalten | weitergehen | andauern | dauern

الأمثلة على ذلك

  • Lässt sich das wirklich durchhalten? (www.spiegel.de, زحف على 17.02.2022)
  • Mal sehen, wie lange die Zugführer das durchhalten. (jungefreiheit.de, زحف على 09.11.2022)
  • Nur so könne es gelingen, dass Mentoren und Schützlinge dauerhaft durchhalten und voneinander lernen können. (www.bo.de, زحف على 18.05.2022)
  • Der Autor suggeriert keine falsche Distanz, die er als Verwandter wohl nicht durchhalten könnte. (www.tagesspiegel.de, زحف على 10.10.2022)
  • Er möchte durchhalten. (www.nd-aktuell.de, زحف على 06.02.2022)
  • Vier Minuten muss die Eintracht vom Main noch durchhalten. (www.bild.de, زحف على 01.11.2022)
  • Mit einer Akkuladung sollen sie laut Hersteller bis zu sieben Stunden durchhalten. (www.heise.de, زحف على 26.10.2022)
  • Ich will durchhalten. (www.spiegel.de, زحف على 12.10.2022)
  • Damit Kinder die lange Fahrt gut durchhalten, hat der Tüv Süd ein paar Ratschläge zur Hand. (www.hna.de, زحف على 26.07.2022)
  • Während die Schulkinder sich im Freibad erfrischen können, müssen die meisten Arbeitnehmer im Büro oder Homeoffice durchhalten. (www.nw.de, زحف على 12.07.2022)

شارك في الحوادث

lange (١٬٥٩٦), können (٦٢٤), wir (٤٥٦), Akku (٤٢١), länger (٤٠١), Stunden (٣٨٣), müssen (٣٧٢), nicht (٣٦٠), Sanktionen (٣٣٧), bis (٣١٢), kann (٣٠٦), dass (٢٧٨), muss (٢٢٣), sie (١٨٠), so (١٦٢), noch (١٥٧), Dauer (١٥٣), nicht mehr (١٤٨), Tage (١٣٩), soll (١٣٧), könne (١٢٨), man (١٠٩), Creme Puff (١٠٨), Frage (١٠٨), mAh (٩٩), übermächtigen (٩٩), das (٩٧), ob (٩٥), wankt (٩١), lässt (٨٦), Wir (٨٥), Jahre (٨٤), Flossie (٨١), aber (٧٩), lang (٧٨), sagte (٧٥), US-Katze (٧٥), Minuten (٧٤), Tempo (٧٢), ohne (٧١), wenn (٦٩), würden (٦٧), Russland (٦٧), Akkulaufzeit (٦٧), wie (٦٥), Aber (٦٤), erleidet (٦١), Putin (٦٠), runtersubventionieren (٦٠), Puff (٥٩), Wie (٥٨), Bis (٥٦), paar (٥٦), agiert (٥٥), Monate (٥٣), würde (٥٣), langfristig (٥٢), mehr (٥١), dauerhaft (٥١), Großherzigkeit (٥١)
lange (١٬٥٠٢), länger (٦١٧), nicht (٣٨١), Stunden (٣٦٠), noch (٢٦٧), lang (٢١٢), nicht mehr (١٧٨), Tage (١٣٩), Jahre (١٣١), Dauer (١٠٩), mehr (١٠٢), Monate (٨٨), Minuten (٨٦), wir (٨٠), Schluss (٨٠), dauerhaft (٧٨), langfristig (٧٥), Wochen (٧٣), Staat und Gesellschaft (٦٥), Zeit (٦٠), Winter (٦٠), Weile (٥٧), weiter (٥١), Ende (٤٨), Akkuladung (٤٣), jahrelang (٤٢), Rente (٤٠), Kurs (٣٩), allzu lange (٣٧), müssen (٣٧), muss (٣٤), auch (٣٤), sie (٣٣), Sanktionen (٣٢), Monat (٣٢), Legislaturperiode (٢٩), irgendwie (٢٩), Tag (٢٨), ewig (٢٧), alle (٢٥), dahin (٢٥), Tempo (٢٥), einfach (٢٤), Ukrainer (٢٤), einmal (٢١), Runden (٢٠), das (٢٠), finanziell (١٩), hinweg (١٩), Gesellschaft (١٨), wenig (١٦), bisschen (١٤), Stück (١٣), Betrieb (١٢), Jahr (١٢), Schulen (١٢), genug (١٢), uns (١١), überhaupt (١١), es (١٠)
können (٩٩٥), kann (٤١٥), könne (١٣٧), lässt (٨٢), würde (٧٧), würden (٦٧), könnten (٥٩), müssen (٥٧), wollen (٣٦), und (٣٤), könnte (٣٣), lassen (٣١), muss (٢٩), werde (٢٩), soll (٢٦), lohnt (١٩), sollen (١٧), ließen (١٧), werden (١٣), konnte (١٢), zu (٩٫٢), sollte (٨٫٢), musste (٦٫٥), will (٤٫٧)

رسم بياني

example graph