كلمة:

abhören

عدد: ١١٦ مرتبة: ١٣٦٬٢٨٥ الطبقة تردد: 17

انظر ايضا: Abhören
قسم من أقسام الكلام: الفعل
الشكل الأساسي لل: abzuhören, abgehört

موضوع: Telefonie

مرادف: testen, ablauschen, nachspionieren, abhorchen, abklopfen, bespitzeln, abfragen, kontrollieren, mithören, untersuchen, horchen, examinieren, lauschen, überwachen, überprüfen, erlauschen

الأمثلة على ذلك

  • Nutzer können dann selbst entscheiden, ob sie direkt auf die Nachricht klicken oder sie erst später abhören wollen. (www.fr.de, زحف على 13.01.2022)
  • So lassen sich diese auch abhören, wenn man den Chat verlässt und beispielsweise einem anderen Kontakt eine Nachricht schreiben möchte. (www.t-online.de, زحف على 10.01.2022)
  • Man kann zum Beispiel eine Spur abhören und im selben Moment eine weitere aufnehmen. (www.wienerzeitung.at, زحف على 10.09.2022)
  • Und auch von der Politik heißt es oft, sie habe im Schlafzimmer nichts verloren, etwa wenn sie Wohnungen zum Zweck der Strafverfolgung abhören will. (www.faz.net, زحف على 18.11.2022)
  • Zum Beispiel, wenn die Umgebung das Abhören gerade nicht zulässt oder wenn sich mehrere wichtige Punkte in einer längeren Nachricht befinden, auf die eingegangen werden müssen, ohne diese mehrmals abhören zu müssen. (www.stuttgarter-nachrichten.de, زحف على 27.01.2022)
  • Meine Gattin wird dabei durchaus auch mal ein bisschen zum Text abhören gezwungen. (www.bvz.at, زحف على 12.05.2022)
  • Der steckt hinter dem Anschlag, lassen Sie bitte sein Handy abhören.“ (www.landeszeitung.de, زحف على 23.11.2022)
  • Für mich ist es auch sehr anstrengend, wenn ich Musik abhören muss. (www.derstandard.at, زحف على 24.12.2022)
  • Mit Smartwatches, die entsprechende Funktionen haben, können beispielsweise Dritte Stimmen im Umfeld der Uhr abhören. (www.tagesschau.de, زحف على 06.02.2022)
  • Mittlerweile kann man Nachrichten auch einfach pausieren - und dann an genau derselben Stelle zu einem späteren Zeitpunkt weiter abhören. (www.stern.de, زحف على 31.03.2022)

شارك في الحوادث

Telefone (٧٦), Telefonate (٧٣), V-Leute (٧٠), Atemmuster (٦٥), Nachricht (٦٣), auswerten (٦١), Lungenkrankheiten (٥١), observieren (٤٩), Mitsotakis (٤٩), mitlesen (٤٥), lassen (٤٤), Handy (٤٣), Sprachnachricht (٤٠), Sprachnachrichten (٣٨), Asthma (٣٧), kann (٣٧), Nutzer (٣٦), ließ (٣٦), Gespräche (٣٦), können (٣٥), oder (٣٤), Handys (٣٤), zurückgewiesen (٣٤), Beispiel (٣٢), Algorithmen (٣٠), Chat (٣٠), Nachrichten (٢٩), wonach (٢٨), Sensoren (٢٨), griechische (٢٧), E-Mails (٢٦), einsetzen (٢٦), Kommunikation (٢٥), Verfassungsschutz (٢٤), mehrere (٢٤), Dritte (٢٣), Minister (٢٣), man (٢٢), Smartphones (٢١), erkennen (٢٠), und (١٩), direkt (١٨), praktisch (١٧), Bericht (١٧), etwa (١٧), Ermittler (١٦), zum (١٥), App (١٥), lesen (١٤), entsprechende (١٤), indem (١٤), Ministerpräsident (١٣), dürfen (١٣), dann (١٣), wenn (١٢), konnten (١١), jungen (١١), Regierung (١٠), lässt (١٠), könnten (٩٫٨)
Telefonate (١٠٧), Atemmuster (٨٢), Telefone (٧٠), Regierung (٣٢), Gespräche (٣٠), oder (١٠٫٠)
und (٥٨), ließ (٣٨), würde (٢٠), lassen (١٩), kann (١٨), will (١٦), können (١٢), oder (١٠٫٠), zu (٥٫٤)

رسم بياني

abhörenTelefoneTelefonateV-LeuteAtemmusterNachrichtauswertenLungenkrankheitenobservierenmitlesenlassenHandySprachnachrichtSprachnachrichtenAsthma