كلمة:

überwachen

عدد: ٣٬٣٠٥ مرتبة: ١١٬٣١٤ الطبقة تردد: 12

انظر ايضا: Überwachen, uberwachen
قسم من أقسام الكلام: الفعل
الشكل الأساسي لل: überwachte, überwachten, überwacht

الواصلة: über|wa|chen
موضوع: Technik

مرادف: kontrollieren, patrouillieren, beaufsichtigen, beschatten, bewachen, revidieren, bemerken, nachspionieren, beobachten, observieren, abhören, mithören, erlauschen, bespitzeln, ablauschen, abhorchen

التشابه على أساس سياق قابل للمقارنة:

überwacht | erfassen | kontrollieren | analysieren | steuern

الأمثلة على ذلك

  • Die Behörden wollen das Gebiet nun pausenlos überwachen. (www.spiegel.de, زحف على 18.07.2022)
  • Um die Veranstaltung zu überwachen, kreiste ein Polizeihubschrauber über der Stadt. (www.bild.de, زحف على 25.05.2022)
  • Sie sind ab Gefahrenstufe drei besetzt und überwachen mit Sensoren das Geschehen. (www.augsburger-allgemeine.de, زحف على 03.04.2022)
  • Gemäss Gisler sei es für viele Züchter schlicht nicht möglich, die ganze Herde zu überwachen. (www.luzernerzeitung.ch, زحف على 28.09.2022)
  • Sie überwachen und unterstützen die vorläufigen Verwalter und repräsentieren die Interessen der Gläubiger. (www.focus.de, زحف على 17.01.2022)
  • Wie in den Vorjahren werden Polizei und Ordnungsamt das Böllerverbot am Boulevard überwachen. (www.azonline.de, زحف على 13.11.2022)
  • Hierzu ist es aber nötig, laufende Verfahren zu überwachen und falls nötig einzugreifen. (www.heise.de, زحف على 12.11.2022)
  • Auch Forscher aus Ohio arbeiten an tragbaren Sensoren, die mit neuartigen Methoden die Gesundheit überwachen. (www.computerworld.ch, زحف على 25.08.2022)
  • Künftig gelte es, die Waldgebiete bei Trockenheit und Hitze besser zu überwachen und Drohnen einzusetzen. (www.faz.net, زحف على 27.07.2022)
  • Wer an der Beifahrertür steht, soll überwachen, was im Auto passiert. (www.focus.de, زحف على 01.02.2022)

شارك في الحوادث

zu (٢٬٠٥٦), die (١٬٠٢٣), und (٩٣٣), um (٨٧٩), Einhaltung (٧٥٣), Kameras (٥١٠), Sensoren (٤١٦), Echtzeit (٣٩٠), können (٢٩٧), Luftraum (٢٦٢), rund um die Uhr (٢٥٢), verwalten (٢٣٢), lassen (٢٢٧), Umsetzung (٢٢٥), kontrollieren (٢٢٤), steuern (٢١١), Mitarbeiter (٢٠٨), permanent (١٩٧), ihre (١٩٦), Drohnen (١٩١), Kontrollzentrum (١٩١), besser (١٨٢), in der Lage (١٧٦), soll (١٧١), Aktivitäten (١٦٨), Unternehmen (١٦٥), den (١٦٤), künftig (١٦٢), Videokameras (١٦١), Lage (١٤٩), Seeraum (١٤٠), erkennen (١٣٩), Aufgabe (١٣٥), sollen (١٣٢), Waffenstillstandslinie (١٢٨), Behörden (١٢٣), engmaschig (١٢٣), messen (١٢١), Geräte (١١٧), Kommunikation (١١٣), kontinuierlich (١١٢), strenger (١١٢), Schlaf (١١١), Systeme (١١١), TCP/IP-Verbindung (١١٠), ständig (١١٠), Probenstrom (١٠٩), kann (١٠٤), Kommission (١٠٣), System (١٠١), Ferne (١٠٠), Daten (١٠٠), lückenlos (٩٧), Möglichkeit (٩٧), Herzfrequenz (٩٦), oder (٩٥), übertakten (٩٣), ermöglicht (٩٢), Civil Aviation Authority (٩٢), Stadtabwasser (٩٢)
zu (٧٬٤٣٢), besser (١٩٢), Echtzeit (١٨٤), Kameras (١٤١), Wir (١١٨), Dokumente (١١٣), genau (١٠٨), Browserverlauf (١٠٧), strenger (٩٨), rund um die Uhr (٩٦), Baubetriebshofs (٩١), streng (٨٩), Kriegsland (٨٢), engmaschig (٨١), Rechner (٧٨), lückenlos (٧٤), Firmenanlagen (٦٧), Wertstoffinseln (٦٥), Evakuierungsmöglichkeit (٦٤), und (٦٣), ständig (٦١), genauer (٥٧), Telefone (٥٦), weiterhin (٥٥), stärker (٥٤), permanent (٥٤), Schlaf (٤٨), Istanbul (٤٧), Corona-Richtlinien (٤٥), richterlich (٤٣), Friedensabkommens (٤٢), Geräte (٤٢), eng (٤٠), Parameter (٣٩), Video (٣٧), Videokameras (٣٧), Ostsee (٣٧), Sensoren (٣٥), Waffenstillstand (٣٤), Verkehr (٣٤), aus der Luft (٣٣), Lockerungen (٣٣), Bevölkerung (٣١), schärfer (٣٠), effektiv (٢٩), Impfpflicht (٢٨), Puls (٢٦), Preisentwicklung (٢٦), Geheimdienste (٢٥), Sie (٢٥), jederzeit (٢٤), Luftraum (٢٤), Behörden (٢٣), Firmen (٢٣), Gesetzes (٢٣), Laptop (٢٢), laufend (٢٢), System (٢١), Daher (٢١), automatisch (٢١)
und (١٬٢٩٣), lassen (٢٠٦), soll (١٥٥), können (١٥٢), sollen (٦٩), kann (٦٦), solle (٤٥), möchten (٤٠), will (٣٩), Kameras (٣٦), zu (٣٢), oder (٣٠), ließ (٢٨), sollte (٢٧), permanent (٢٣), lässt (٢٢), wollen (٢٢), wir (١٦), wolle (١٢), möchte (١٢), müssen (١١), sowie (١٠٫٠), muss (٩٫٨), könnte (٩٫٨), dürfen (٥٫٤), darf (٤٫٩), die (٤٫٣)

رسم بياني

example graph
überwachenEinhaltungKamerasSensorenEchtzeitkönnenLuftraumrund um die UhrverwaltenlassenUmsetzungkontrollieren